V angličtine rozlišujeme tzv. spočítateľné a nespočítateľné podstatné mená.
Spočítateľné podstatné mená sú také podstatné mená, ktoré môžeme používať aj v jednotnom, aj v množnom čísle.
Na tom, ako vytvárame to množné číslo nezáleží, takže spočítateľnými podstatnými menami sú aj tie slová, ktoré majú pravidelné množné číslo (koncovka -s), aj tie slová, ktoré majú nepravidelné množné číslo (napríklad: man = muž, men = muži).
Spočítateľné podstatné mená v jednotnom čísle používame s neurčitým členom a/an alebo s určitým členom the. Spočítateľné podstatné mená v množnom čísle používame iba s určitým členom the.
a chair, an apple (jednotné číslo, spočítateľné podstatné meno)
the chair, the apple (j. č., spočítateľné podst. meno)
the chairs, the apples (množné číslo, spočítateľné podst. meno, pravidelné množné číslo)
a man (jednotné číslo, spočítateľné podstatné meno)
the man (jednotné číslo, spočítateľné podstatné meno)
the men (množné číslo, spočítateľné podstatné meno, nepravidelné množné číslo)
Nespočítateľné podstatné mená
Nespočítateľné podstatné mená sú také podstatné mená, ktoré používame iba v jednotnom čísle. Patria sem napríklad názvy tekutín, niektoré potraviny alebo všeobecné pojmy.
Tekutiny: tea (čaj), water (voda), coffee (káva), milk (mlieko)
Nespočítateľné podstatné mená nespájame s neurčitým členom (!), iba s určitým členom.
The tea is cold. (Čaj je studený.) I would like some water. (Prosím si vodu.)
Keď nespočítateľné podstatné mená chceme “rátať”, tak rátame to, v čom sa nachádzajú alebo koľko ich máme.
a cup of tea = šálka čaju – neurčitý člen patrí k podstatnému menu cup
two cups of tea = 2 šálky čaju – koncovku množného čísla -s dáme k podstatnému menu cup
5 litres of milk = 5 litrov mlieka
Niektoré podstatné mená môžu byť naraz spočítateľné, aj nespočítateľné, ale v spočítateľnej alebo nespočítateľnej podobe majú iný význam. Napr. I have much free time. = Mám veľa voľného času. – V tejto vete “time” je nespočítateľné podstatné meno.; How many times do you go to the gym? = Koľkokrát ideš do fitka? – V tejto vete “times” je spočítateľné podstatné meno, ktoré znamená “-krát”.
